Перевод для "other tribunals" на русский

Other tribunals

• другие трибуналы

Примеры перевода

другие трибуналы

Judges of all other tribunals enjoy that facility.
Судьи всех других трибуналов пользуются такими возможностями.

B. Enforcement by the courts and other tribunals
B. Исполнение положений Пакта судами и другими трибуналами

Implementation of the International Criminal Court and other tribunals
Осуществление решений Международного уголовного суда и других трибуналов

30. Human rights are protected through the courts and other Tribunals.
30. Права человека защищаются в судах и других трибуналах.

The other Tribunals' terms of office are more varied:
Сроки действия полномочий членов других трибуналов носят более разнообразный характер:

It was also observed that there were other tribunals, which dealt with inter-State disputes, including regarding trade, and of other related nature, which could be encompassed by the phrase "other tribunals".
Было также сказано, что существуют и другие трибуналы, которые занимаются межгосударственными спорами, в том числе торгового и иного соответствующего характера, и которые тоже могут охватываться словосочетанием <<другие трибуналы>>.

In particular, it was commented that the reference to "other Tribunals" was unclear and that other tribunals such as the International Tribunals for the Former Yugoslavia and for Rwanda as well as the International Criminal Court were of a different nature and served different purposes.
В частности, было высказано замечание о том, что ссылка на <<другие трибуналы>> является не совсем понятной, поскольку другие трибуналы, такие, как международные трибуналы по бывшей Югославии и по Руанде, а также Международный уголовный суд, носят иной характер и служат иным целям.