Перевод для "only assume" на русский

Only assume

• только предположим

Примеры перевода

только предположим

- and given your past, I can only assume...
-зная твое прошлое,могу только предположить...

I can only assume that's the case.
- Можно только предположить, что дело в этом. - Почему?

I can only assume you're in danger too.
- Могу только предположить, что и вы в опасности.

Well,I can only assume that was adele's idea.
могу только предположить, что это была идея Адель

I can only assume you're going somewhere with this.
Я могу только предположить, чего Вам это стоило.

We can only assume, it's some tragic accident.
Мы можем только предположить, что это некая трагическая случайность.

- We can only assume he's with Yu's fleet.
- Мы можем только предположить, что он с флотом Ю.

And I can only assume you knew that!
И я могу только предположить, что вы это знали!

I can only assume that he had a buyer lined up.
Могу только предположить, что он нашёл покупателей.

Harry could only assume that it was down in Hokey’s contract that she must lie through her teeth when asked this question, because Hepzibah Smith looked a long way from lovely in his opinion.
Гарри оставалось только предположить, что обязанность врать сквозь стиснутые зубы, отвечая на этот вопрос, обозначена в контракте Похлебы. На его взгляд, ничего прелестного в Хэпзибе не наблюдалось.