Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In the fourth sentence, for Gulf read Persian Gulf.
В четвертом предложении вместо "Заливе" следует читать "Персидском заливе".
Considering the government's absolute disavowal of Gulf War Syndrome,
Учитывая полное отрицание правительством существование Синдрома Войны в Заливе, ...
It would threaten the elimination of Israel, the security of Gulf nations, and the stability of the global economy.
Ёто поставит под угрозу существование "зраил€ безопасность стран ѕерсидского залива, и стабильность мировой экономики.
In the house of Elrond it is told that they were at Annúminas, and Amon Súl, and Elendil’s Stone was on the Tower Hills that look towards Mithlond in the Gulf of Lune where the grey ships lie.
От Элронда я слышал, будто один из них был в столице Арнора Ануминасе, другой – в Амон-Суле, Ветрогорной Башне, а главный Камень, Камень самого Элендила, – на Подбашенных горах, откуда виден Митлонд и серебристые корабли в Полумесячном заливе.
There are in Africa none of those great inlets, such as the Baltic and Adriatic seas in Europe, the Mediterranean and Euxine seas in both Europe and Asia, and the gulfs of Arabia, Persia, India, Bengal, and Siam, in Asia, to carry maritime commerce into the interior parts of that great continent: and the great rivers of Africa are at too great a distance from one another to give occasion to any considerable inland navigation.
В Африке совсем не существует таких больших внутренних морей, как Балтийское и Адриатическое в Европе, Средиземное и Черное в Европе и Азии и заливы Аравийский, Персидский, Индийский, Бенгальский и Сиамский в Азии, а потому внутренние области этого великого материка недоступны морской торговле, большие же реки Африки находятся на слишком большом расстоянии друг от друга, чтобы делать возможным сколько-нибудь значительное внутреннее судоходство.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test