Перевод для "more recent ones" на русский

More recent ones

• более свежие
• более поздние

Примеры перевода

более поздние

It considered that "old" Parties should be given priority compared to more recent ones that were not expected to have set their targets yet.
Он считает, что присоединившиеся ранее других к Протоколу Стороны должны иметь приоритет по сравнению со Сторонами, ставшими участниками Протокола на более позднем этапе, которые, по-видимому, еще не определили свои целевые показатели.

51. Mr. Djasnabaille said that all religions, whether major religions such as Islam and Christianity or other more recent ones, could be practised freely provided their followers did not disturb the peace or foment hatred among communities or religions.
51. Г-н ДЖАСНАБАЙ (Чад) отвечает, что все религии - будь то мировые, как ислам или христианство, или другие, более поздние религиозные течения, - могут свободно исповедоваться, если их последователи не подстрекают к беспорядкам или к розни между общинами или конфессиями.

The Rwandese refugees can be classified into two categories: the former refugees to whom the dictatorial power had refused to grant the right to return to their homeland, and the more recent ones who fled Rwanda following the events to which I have already referred.
Беженцев Руанды можно разделить на две категории: бывшие беженцы, которым диктаторский режим отказал в праве возвратиться на свою родину, и более поздние беженцы, которые покинули Руанду вслед за событиями, о которых я уже говорил.