Перевод для "monetary reward" на русский

Monetary reward

• денежное вознаграждение

Примеры перевода

денежное вознаграждение

No monetary rewards were paid to respondents.
Респонденты не получали денежного вознаграждения.

They are not primarily interested in monetary rewards, and they are typically not very entrepreneurial.
Как правило, денежные вознаграждения для них не самоцель, и обычно они являются не очень предприимчивыми.

It considers that such a decision is demeaning to the present incumbents and somehow implies that they are unworthy of monetary reward.
Трибунал считает, что такое решение унижает нынешних его членов и некоторым образом подразумевает, что они недостойны денежного вознаграждения.

Problem solvers and contributors will receive microcredits for their inputs and, once a number of microcredits have been accrued, the person will receive a monetary reward.
На эти цели разработчикам и участникам будут выдаваться микрокредиты, а по итогам их усилий - и денежное вознаграждение.

Charitable donation: Transfer of a good for charity to another owner without any monetary rewards, or benefits, or barter. (2)
: передача предмета другому владельцу с благотворительной целью без каких-либо денежных вознаграждений или выгод и не в качестве бартера. (2)

The news media have reported that a lavish monetary reward was granted to Mrs. Moscoso as a prize for her immoral decision.
В средствах массовой информации упоминалось о щедром денежном вознаграждении, которое было выплачено гже Москосо в качестве награды за ее аморальное решение.

Unpaid care work is the care of persons for no explicit monetary reward with the majority of this work done within households.
Неоплачиваемая работа по уходу - это осуществление ухода за людьми без какого-либо явного денежного вознаграждения, причем основная доля этой работы выполняется в рамках домашних хозяйств.

Enhanced demand for quality staff has therefore heightened the importance of adequate monetary rewards in attracting and retaining quality employees in the public sector.
Поэтому повышение спроса на квалифицированных сотрудников высветило важную роль надлежащего денежного вознаграждения в деле привлечения и удержания квалифицированных служащих в государственном секторе.

Mr. Pollard... has Mrs. Adler offered you any monetary reward... or employment for coming forward today?
М-р Поллард, миссис Адлер предлагала вам денежное вознаграждение или работу за ваше сегодняшнее выступление?