Перевод для "models work" на русский

Models work

• модели работают
• модели работы

Примеры перевода

модели работают

Mr. Maas highlighted the work on linkages between global and regional air quality and stressed the need for an exchange of scenario information between modellers working with IPCC and EMEP.
82. Г-н Маас подробно рассказал о работе над связями между глобальными и региональными данными о качестве воздуха и подчеркнул необходимость в обменах информацией о сценариях между составителями моделей, работающих с МГЭИК и ЮНЕП.

Answering another question Mr. Pacyna said that data generated by two monitoring projects under the North American Free Trade Agreement had in all likelihood been used by the modellers working on the report.
74. Отвечая на другой вопрос, г-н Пасина отметил, что разработчики моделей, работавшие над подготовкой доклада, по всей видимости, использовали данные, полученные в двух проектах по мониторингу в рамках Североамериканского соглашения о свободной торговле.

модели работы

Seminars on various aspects of the institution of commissioner for children's rights have been held annually since 1998 in order to develop a model work description for commissioners.
Для выработки модели работы уполномоченного по правам ребенка с 1998 года ежегодно проводятся семинары по различным аспектам становления этого института в России.