Перевод для "minimum level" на русский

Minimum level

• минимальный уровень

Примеры перевода

минимальный уровень

We see the Convention as a minimum level, a baseline.
Для нас Конвенция -- некий минимальный уровень, не более чем основа.

(a) Minimum levels of infrastructure across the EU.
a) минимальный уровень инфраструктуры на всей территории ЕС.

The de minimis level of support sets a minimum level of permissible trade-distorting domestic support.
Минимальный уровень поддержки устанавливает минимальный уровень допустимой внутренней поддержки, приводящей к нарушениям в торговле.

3. An expected minimum level of capability would be:
3. Предусматривается следующий минимальный уровень обеспеченности средствами пожаротушения:

It is difficult to define a minimum level of quality for different national conditions.
Сложно определить минимальный уровень качества для различных национальных условий.

It is not possible to define fixed minimum levels of expenditure in the social sectors.
Невозможно определить фиксированный минимальный уровень расходов на социальные нужды.

60. It is the role of Governments to ensure a minimum level of social protection for all.
60. Задача правительства -- обеспечить минимальный уровень социальной защиты для всех.

4. An expected minimum level of capability would be:
4. Предусматривается следующий минимальный уровень обеспеченности средствами обнаружения возгорания и пожарной безопасности:

The Social Security Act provides all persons with disability a minimum level of income.
Закон о социальном обеспечении предусматривает минимальный уровень дохода для всех инвалидов.

The entitlements exceed the minimum levels prescribed pursuant to the relevant international agreements and recommendations.
Выплаты превосходят минимальный уровень, предусмотренный соответствующими международными соглашениями и рекомендациями.