Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
During the LMS Spacelab mission of 20 July 1996, the French astronaut Jean Jacques Favier, from the French Atomic Energy Commission, also in charge of the Mephisto project, was a specialist payload.
В ходе полета КЛА "Спейслэб LMS", запуск которого был произведен 20 июля 1996 года, на борту находился французский астронавт-специалист Жан-Жак Фавье из французской Комиссии по атомной энергии, которая также руководит осуществлением проекта "Мефисто".
The MEPHISTO furnace, developed by the French Space Agency and shared by United States and French investigators under a cooperative agreement, has the unique ability to study the formation of microstructures in solidifying materials to help understand how metals acquire their physical properties.
Печь МЕФИСТО, которая была создана Французским космическим агентством и в рамках соглашения о сотрудничестве совместно используется американскими и французскими исследователями, предоставляет уникальную возможность изучить образование микроструктур в кристаллизующихся материалах для понимания того, каким образом металлы приобретают свои физические свойства.
The in-situ monitoring available in the MEPHISTO (French--Material pour l'Etude des Phenomenes Interessant la Solidification sur Terre et en Orbite) apparatus enabled the study of transport and kinetic phenomena during crystal growth of bismuth/tin alloys.
Проведение наблюдений in-situ с помощью установки МЕФИСТО (Material pour l'Etude des Phenomenes Interessant la Solidifaction sur Terre et en Orbite - Материал для изучения явлений, связанных с процессами кристаллизации на Земле и на орбите) позволило изучить явления переноса и кинетические явления в процессе роста кристаллов сплавов висмута/олова.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test