Перевод для "many other topics" на русский

Many other topics

• много других тем
• многие другие темы

Примеры перевода

много других тем

(ii) GICHD publication entitled "Mine action and the implementation of CCW Protocol V on ERW", which states (amongst many other topics) that ammunition packaging is a crucial factor in maintaining the integrity of the ammunition.
ii) публикация ЖМЦГР "Противоминная деятельность и осуществление Протокола V КНО по ВПВ", которая гласит (среди многих других тем), что при поддержании целостности боеприпасов кардинальным фактором является упаковка боеприпасов.

Nonetheless, the inescapable reality was that the volume of jurisprudence emanating from that field, its impact on governmental activity and the amount of legal work generated for government lawyers and private practitioners were each significantly higher than in the case of many other topics that were or had been on the Commission's agenda.
Тем не менее неотвратимая реальность такова, что массив судебной практики, вытекающей из этой области, ее влияние на деятельность правительств, равно как и объем правовой работы, которую предстоит проделать правительственным юрисконсультам и частным практикам, значительно больше по каждому из этих аспектов, чем в случае многих других тем, стоящих или стоявших в повестке дня Комиссии.

многие другие темы

These training events covered export controls, diversion, money laundering and many other topics.
Эти учебные мероприятия охватывали такие вопросы, как экспортный контроль, перенаправление, отмывание денег и многие другие темы.