Перевод для "major requirements" на русский

Major requirements

• основные требования

Примеры перевода

основные требования

The major requirements will therefore be:
Поэтому основные требования будут следующими:

In this work the major requirements and legislative measures for fulfilment of the obligations under the Protocols will be defined.
В ходе этой работы будут определены основные требования и законодательные меры, необходимые для выполнения обязательств по протоколам.

The major requirement is the installation of environment and climate protection equipment on an accelerated and countrywide scale.
Основное требование заключается в ускоренной установке оборудования по защите окружающей среды и климата в общенациональном масштабе.

The drafting of the Convention we have just adopted was guided by two major requirements: prevention and justice.
При разработке только что принятой нами Конвенции мы руководствовались двумя основными требованиями: профилактика и правосудие.

One of the major requirements of census data is that it provides accurate data at the small area level.
27. Одним из основных требований к данным переписи является обеспечение точности данных на самом низком географическом уровне.

The automated fund sufficiency check has been identified as one of the major requirements of the Enterprise Resource Planning.
Автоматизация проверки достаточности средств установлена в качестве одного из основных требований общеорганизационного планирования ресурсов.

Similarly, at the domestic level, the promotion and protection of human rights is a major requirement for the third Malian Republic.
В том же духе поощрение и защита прав человека на национальном уровне представляет собой и одно из основных требований для третьей Республики Мали.

In terms of the Audit Committee, UBS complies fully with the four major requirements of the US Sarbanes-Oxley Act.
Что касается Комитета по аудиту, то ЮБС в полной мере соблюдает четыре основных требования Закона Сарбейнса-Оксли США.