Перевод для "largest importer" на русский

Largest importer

• крупнейший импортер

Примеры перевода

крупнейший импортер

The US has continued to grow as the world's largest importer of wooden furniture.
США, будучи крупнейшим импортером деревянной мебели в мире, продолжали наращивать свои закупки.

85. In 2004, the United States had been the single largest importer of goods from developing countries.
85. В 2004 году Соединенные Штаты Америки были крупнейшим импортером товаров из развивающихся стран.

The US was by far the largest importer of furniture with a total import value of $10.7 billion.
Крупнейшим импортером мебели являлись США, общая стоимость импорта которых составила 10,7 млрд. долл. США.

The EU, the largest importer, witnessed a rising trend (from 72.8 Mt. in 1996 to 104.5 Mt. in 2004).
В ЕС, который является самым крупным импортером, прослеживалась повышательная тенденция (с 72,8 млн. т в 1996 году до 104,5 млн. т в 2004 году).

Value-added wood products (VAWPs) imports by the five largest importers grew by 17% to a total of $37 billion in 2004.
В 2004 году импорт лесных товаров с добавленной стоимостью (ЛТДС) пяти крупнейших импортеров увеличился на 17% и составил 37 млрд. долл. США.

According to recent World Trade Organization (WTO) statistics, this makes us the world's fourth largest importer of those countries' products.
Согласно недавно опубликованным Всемирной торговой организацией статистическим данным (ВТО), наша страна стала четвертым крупнейшим импортером продукции из этих стран.

It had become the world's second largest importer and paid particular attention to trade with developing countries, including African countries and the least developed countries.
Китай стал вторым крупнейшим импортером в мире и уделяет особое внимание развитию торговли с развивающимися странами, включая африканские государства и наименее развитые страны.

The Netherlands is the largest importer of tropical sawnwood in the EU, absorbing 392,000 m3 in 2003 (down 11% from 2002) and 390,000 m3 in 2004.
Нидерланды являются крупнейшим импортером пиломатериалов тропических пород в ЕС, при этом в 2003 году они импортировали 392 000 м3 (что на 11% меньше, чем в 2002 году), а в 2004 году - 390 000 м3.

Given that the United States is the largest importing economy, accounting for one fifth of world merchandise imports, this was the most important factor for trade recovery in 2002.
Учитывая, что Соединенные Штаты являются крупнейшим импортером, на которого приходится пятая часть мирового товарного импорта, это стало наиболее важным фактором увеличения объема торговли в 2002 году.

It is to be noted that West Oil is the largest importer of petroleum (see table 4) and that all other importers continued to pay the full rate of 30/10 cents storage charges.
Здесь следует отметить, что <<Уэст ойл>> является самым крупным импортером нефтепродуктов (см. таблицу 4) и что все другие импортеры попрежнему платят 30 и 10 центов за хранение своих нефтепродуктов.

Lisa Schultz is the largest importer of beauty supplies in the Sun Belt.
Лиза Шульц - самый крупный импортер косметических товаров на Солнечном поясе.