Перевод для "major exporters" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In Italy, SMEs in industrial districts are major exporters.
В Италии находящиеся в промышленных районах МСП выступают основными экспортерами.
2. Ratio of five major exporters c/ supplies to requirements
2. Соотношение между поставками пяти основных экспортеров с/ и потребностями
These comptoirs are among the major exporters of cassiterite in eastern Congo.
Эти закупочные конторы входят в число основных экспортеров касситерита в восточной части Конго.
Canada, Finland, Germany, Sweden and the United States are the major exporters among the developed countries, while Indonesia and Malaysia are the major exporters of wood products from tropical and developing countries.
Канада, Финляндия, Германия, Швеция и Соединенные Штаты Америки являются основными экспортерами среди развитых стран, в то время как Индонезия и Малайзия являются основными экспортерами древесной продукции среди тропических и развивающихся стран.
3. Closing cereal stocks as a percentage of total disappearance of major exporters:
3. Остаток запасов зерновых в качестве процент-ной доли от общего расхода зерновых основными экспортерами:
Major exporters of manufactures had increased their share of world commodity exports.
стороны, в мировом экспорте сырьевых товаров увеличивается удельный вес основных экспортеров продукции обрабатывающей промышленности.
Where the major exporters were only a few firms, an attempt has been made to interview all these firms.
В тех случаях, когда число основных экспортеров было невелико, делалась попытка опросить все эти фирмы.
Developed market economies are the major exporters and importers of commercial services (see table 3).
59. Основными экспортерами и импортерами коммерческих услуг являются страны с развитой рыночной экономикой (см. таблицу 3).
107. A few years ago, Guinea was a major “exporter” of refugees.
107. Несколько лет назад Гвинея была крупным "экспортером" беженцев.
Another major exporter, Thailand, has relatively higher costs.
Другой крупный экспортер, Таиланд, имеет сравнительно более высокие издержки производства.
However, on the low-tech side and in bio-fuels, developing countries are major exporters.
Вместе с тем крупными экспортерами низкотехнологичной продукции и биотоплива являются развивающиеся страны.
But it is not yet a major exporter, with most production being consumed internally.
Однако на сегодняшний день он не является крупным экспортером, поскольку большая часть добываемого газа идет на внутренние нужды.
Arms importers are encouraged to report because participation on the part of the major exporters has been strong.
Импортеры оружия вынуждены представлять отчеты, поскольку в системе отчетности активно участвуют крупные экспортеры.
32. The Islamic Republic of Iran is a major producer of natural gas, but it is not yet a major exporter.
32. Исламская Республика Иран является крупным производителем природного газа, но пока еще не является его крупным экспортером.
This result is due largely to the transport deficit (only Panama and Chile are major exporters of transport services).
Этот результат объясняется в основном дефицитом баланса транспортных услуг (только Панама и Чили являются крупными экспортерами транспортных услуг).
Our region is a major exporter of highly qualified labour, in particular teachers, nurses and other health-care professionals.
Наш регион является крупнейшим экспортером высококвалифицированных кадров, в частности, преподавателей, медсестер и других медицинских работников.
In the case of the fuel crisis, it is caused, at least in the short term, by insufficient production by the major exporters.
Применительно к энергетическому кризису, следует подчеркнуть, что он вызван, по меньшей мере, в краткосрочном плане недостаточным объемом производства со стороны крупнейших экспортеров.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test