Перевод для "is long road" на русский

Is long road

• долгая дорога
• длинная дорога

Примеры перевода

долгая дорога

It is a very long road -- a road that requires careful and deliberate steps.
Это очень долгая дорога -- дорога, которая требует осторожных и обдуманных шагов.

We are worn and famished after our long road and we have sick comrades.
– Мы измотаны долгой дорогой, измождены, у нас есть больные.

длинная дорога

We have taken a step forward, but there is a long road still to travel.
Мы сделали первый шаг вперед, но впереди нас ждет длинная дорога.

The commitment to global partnership for development is a timely, yet sobering, theme in light of the long road we have still to travel and the setbacks already encountered.
Приверженность глобальному партнерству в целях развития -- это актуальная, но отрезвляющая тема в свете той длинной дороги, которую нам предстоит пройти, и неудач, которые мы уже потерпели.

There have been meaningful steps forward on the long road to freedom for the South African majority: the date of the elections has been announced, electoral agreements have been adopted and the Transitional Executive Council has been established.
Были сделаны значимые шаги вперед по длинной дороге, ведущей к свободе для южноафриканского большинства: была объявлена дата выборов, были заключены соглашения по процессу выборов и был создан Переходный исполнительный совет.