Перевод для "is curiosity" на русский

Is curiosity

• это любопытство
• любопытство

Примеры перевода

это любопытство

So, all that remains for me is to thank Andy, Rob, Charlie, and Alan, and as we lower the QI flag, we raise a glass to curiosity, for as Dorothy Parker once said, "The cure for boredom is curiosity.
Всё, что мне остаётся, так это поблагодарить Энди, Роба, Чарли и Алана, и спуская флаг QI, мы поднимаем бокал за любопытство, как однажды сказала Дороти Паркер: "Лекарство от скуки - это любопытство.

любопытство

For fun or curiosity 22.3%
Для забавы или из любопытства 22,3%

(e) The development of intellectual curiosity, of taste for knowledge, work and study;
e) развитие интеллектуального любопытства, стремления к знаниям, работе и учебе;

Nonetheless, only three are presented here so as to stimulate curiosity, and thus further contemplation.
Тем не менее здесь будут представлены только три из них, с тем чтобы пробудить любопытство и таким образом подтолкнуть к дальнейшим размышлениям.

Warnings are required to prevent civilian populations from interacting with submunitions out of curiosity or economic necessity.
Требуются оповещения, чтобы удержать гражданское населения от манипулирования с суббоеприпасами - из любопытства или по хозяйственной надобности.

It implies that we must promote among individuals, whatever their creed, a curiosity about other cultures.
Под ним подразумевается наша обязанность способствовать развитию у людей, каковым бы ни было их кредо, любопытства в отношении других культур.

In addition to satisfying curiosity about the universe, basic space science nourishes a scientific outlook in society at large.
Фундаментальная космическая наука не только удовлетворяет человеческое любопытство в отношении Вселенной, но и питает научное мировоззрение в обществе в целом.

2.1 On 27 August 1996, the author purchased 10 grams of marijuana from an unknown person, allegedly out of curiosity.
2.1 27 августа 1996 года автор якобы из любопытства приобрел 10 граммов марихуаны у неизвестного лица.

Is your curiosity satisfied?
Удовлетворено ваше любопытство?

He took it with great curiosity.
Он с большим любопытством взял его.

I was just a-biling with curiosity;
Я просто разрывался от любопытства;

Everyone turned to her with surprise and curiosity.
Все обратились к ней с удивлением и любопытством.

Slughorn’s curiosity was evidently aroused.
В Слизнорте явно проснулось любопытство.

All present watched both of them with curiosity.
Все с любопытством поглядывали на них обоих.

but one and all sat down and watched with curiosity.
Но все уселись и смотрели с любопытством.

The prince observed Rogojin with great curiosity;
Князь с любопытством рассматривал Рогожина;

It was that in you that drew my curiosity.” “And nothing else?”
Тем-то вы и завлекли мое любопытство. — Больше ничем?