Перевод для "investigators tried" на русский

Investigators tried

• следователи пытались
• исследователи пытались

Примеры перевода

следователи пытались

She also claims, in particular, that in the context of the third criminal case, her son suffered a brain injury (see paragraph 2.14 above) during an interrogation, when the investigators tried to force him to make statements incriminating his two co-accused, and that he had to undergo a surgical operation in a hospital in Tashkent.
Она также, в частности, утверждает, что в связи с третьим уголовным делом в ходе допроса ее сыну было причинено сотрясение мозга (см. пункт 2.14 выше), когда следователи пытались принудить его дать показания против двух лиц, обвиняемых по тому же делу, и что он перенес хирургическую операцию в больнице Ташкента.

Our investigators tried to track it down but it was transferred overseas.
Наши следователи пытались их отследить, но деньги перевели за границу.