Перевод для "internal wall" на русский

Internal wall

• внутренняя стена
• внутренняя стенка

Примеры перевода

внутренняя стена

It also performed surveys of some of the other machinery in the plant and of the internal walls and the workbenches and cabinets.
Она также осмотрела некоторые другие виды оборудования на заводе и внутренние стены и рабочие места и шкафы.

The Secretariat Building was vacant and demolition of internal walls, ceilings and obsolete systems was substantially complete.
Здание Секретариата свободно, и работы по демонтажу внутренних стен, потолочных панелей и устаревших систем в значительной степени завершены.

Greenhouses made of clay are normally screened with a straw matrix, internal walls painted black to enhance solar heat absorption, and the outside wall protected with a belt of some evergreen trees and shrubs.
Теплица из глины обычно накрывается соломенной решеткой, ее внутренние стены красятся в черный цвет, чтобы усилить поглощение солнечного тепла, а наружная стена защищается полосой из вечно зеленых деревьев и кустов.

The Mission also saw in the Sawafeary house (see chap. XIII) that a missile had penetrated the rear of the house on the wall near the ceiling, gone through an internal wall and exited through the wall at the front of the house near the windows.
Миссия также увидела в случае с домом Савафеари (см. главу XIII), что ракета пробила стену рядом с потолком в задней части дома, прошла через внутреннюю стену и вышла через стену рядом с окнами в передней части дома.

Mahmoud Abd Rabbo al-Ajrami's home was directly hit for the first time on 2 or 3 January 2009, according to him by tank shells and by missiles fired by Apache helicopters, which seriously damaged external and internal walls.
Первый прямой удар по дому Махмуда Абд Раббо аль-Аджрами был нанесен 2 или 3 января 2009 года; по его словам, с этой целью использовались танковые снаряды и ракеты, выпущенные с вертолетов "Апач", которые серьезно повредили внешние и внутренние стены здания.

внутренняя стенка

In this case, the passengers shall move along the internal wall of the vehicle to reach the closest escape hatch.
В этом случае для того, чтобы добраться до ближайшего аварийного люка, пассажиры должны двигаться вдоль внутренней стенки транспортного средства.

Free motion of the passengers shall be assured along the internal wall of the vehicle to reach the roof hatches.
Должна обеспечиваться возможность беспрепятственного перемещения пассажиров вдоль внутренней стенки транспортного средства для получения доступа к люкам в крыше.