Перевод для "included in number" на русский

Included in number

• включен в число

Примеры перевода

включен в число

● Total housing, including turnover (number of dwellings)
∙ Общий жилищный фонд, включая оборот (число жилищ)

Operating procedures, including venue, number, and timing of sessions, shall be established by the parties to the dispute and the settlors.
18. Оперативные процедуры, включая место, число и время проведения встреч, устанавливаются сторонами в споре и посредниками.

Support was also sought from the private sector, including a number of global sponsors and international licensees.
Обращение о поддержке также было направлено частному сектору, включая определенное число глобальных спонсоров и международных лицензиатов.

In the GDR more and more people took part in protest activities, including growing numbers outside the Church.
Все больше и больше людей в ГДР, включая растущее число лиц, не входивших в церковные конгрегации, стали принимать участие в демонстрациях протеста.

It was estimated that some 300,000 Palestinians had left the Occupied Territory in the 1990s, including large numbers of Christians.
По имеющимся оценкам, в 1990-е годы оккупированную территорию покинуло около 300 тыс. палестинцев, включая большое число христиан.

Please indicate the details of such cases, including the number, their location and the alleged crimes for which individuals involved are being charged.
Просьба представить подробную информацию о таких случаях, включая их число, местоположение и предполагаемые преступления, в которых обвинены соответствующие лица.

Forty percent of indigenous participants in UNITAR trainings are women, including a number of gender representatives.
Сорок процентов от общего числа участников учебных программ ЮНИТАР из числа коренного населения составляют женщины, включая определенное число представителей по гендерным вопросам.