Перевод для "number include" на русский

Number include

• число включает
• номер включает

Примеры перевода

число включает

The number includes additional middle-rank officers
Это число включает дополнительных сотрудников среднего звена

However, the total number includes some minimal adjustments in post distribution.
Вместе с тем общее число включает некоторые минимальные корректировки в распределение должностей.

The number includes 93 settlements that are already bilingual, in accordance with the new law.
Это число включает также 93 населенных пункта, которые уже имеют названия на двух языках в соответствии с новым законом.

That number includes both NPO posts (306) and national general services posts (8,925).
Это число включает как должности национальных сотрудников-специалистов (306), так и должности национальных сотрудников категории общего обслуживания (8925).

However, that number included almost 15,000 pretrial detainees, compared with just under 9,000 convicted prisoners.
Однако это число включало почти 15 000 лиц, содержавшихся под стражей до суда, а осужденных заключенных было менее 9 000 человек.

The Committee notes that that final total number includes 1,010 civilian police and 240 formed police units.
Комитет отмечает, что это окончательное общее число включает 1010 гражданских полицейских и 240 гражданских полицейских в составе сформированных подразделений.

That number includes 287,000 Vietnamese refugees who had been permanently resettled in China but excludes the estimated 370,000 displaced Cambodians who in 1991 were living in camps on the border between Cambodia and Thailand.
Это число включает 287 000 вьетнамских беженцев, которые были определены на постоянное жительство в Китае, однако исключает приблизительно 370 000 перемещенных камбоджийцев, которые в 1991 году проживали в лагерях на границе между Камбоджей и Таиландом.

In 2005, it indicated that 433 of the mines reported under Article 3 were fuse-less and that the total of Article 3 mines was higher than previously reported because the number included the mines kept by demining companies which had not been previously reported .
В 2005 году она указала, что 433 мины, сообщенные по статье 3, не имели взрывателей и что общее количество мин по статье 3 было выше, чем сообщалось прежде, потому что это число включало мины, оставляемые компаниями по разминированию, которые не сообщались прежде.

номер включает

(b) Reference should be made to alphanumerical identification as serial numbers included numbers as well as letters;
b) следует включить упоминание об идентификации по набору букв и цифр, поскольку серийные номера включают и то, и другое;