Перевод для "high degrees" на русский

High degrees

• высокие градусы
• высокая степень

Примеры перевода

высокая степень

It will enjoy a high degree of autonomy.
Он будет пользоваться высокой степенью автономии.

Provides high degree of freedom
Обеспечивает высокую степень свободы

High degree of financial fragmentation;
с) высокую степень финансовой фрагментации;

This leads to a high degree of flexibility.
Это ведет к высокой степени гибкости.

A high degree of understanding of the Protocol was noted.
Была отмечена высокая степень понимания положений Протокола.

Once a year - for a high degree of risk
* одного раза в год - при высокой степени риска;

Work is to be performed with a high degree of independence.
В своей работе он должен проявлять высокую степень независимости.

High degrees of inequality impeded economic growth.
Высокая степень неравенства препятствует экономическому росту.

4. High degree of dependency on energy imports
4. Высокая степень зависимости от импорта энергоносителей

Both parties showed a high degree of cooperation.
Обе стороны демонстрировали высокую степень сотрудничества.

Yep... with a high degree of difficulty.
Ага... с высокой степенью сложности.

But that would involve an extremely high degree--
Но это подразумевает крайне высокую степень...

Oh, breathable atmosphere, high degree of seismic activity.
О, пригодная для дыхания атмосфера, высокая степень сейсмической активности.

I'm guessing the gene sequencing showed a high degree of variation.
Я предполагаю, что секвенирование гена показал высокую степень изменчивости.

For a deserter, you show a high degree of devotion to the Queen.
Для предателя, Вы показываете высокую степень преданности Королеве.

Don't you find it counterintuitive that necrotic tissue retains such a high degree of nerve function?
Не находите ли вы это нелогичным, что некротические ткани сохраняют такую высокую степень нервных функций?

This man and his team created a series of equations Which tell us, With a high degree of probability,
Этот человек со своей командой создал ряд уравнений которые могут нам указать, с высокой степенью вероятности,

And within the hospital, Islam actively encouraged a high degree of religious tolerance, something we take for granted in modern secular society.
И стенах больницы Ислам активно рекомендовал... высокую степень религиозной терпимости... что мы считаем само собой разумеющимся в современном светском обществе.

Loosely comprised of early 20th-century modern artists who used wild brush strokes and bold colors while their subject matter exhibited a high degree of simplification and abstraction.
Жанр образовали художники начала двадцатого века, которые использовали резкие мазки и смелые цвета, в то время как объекты на их полотнах демонстрировали высокую степень примитивизма и абстракционизма.

The wealth of ancient Egypt, that of China and Indostan, sufficiently demonstrate that a nation may attain a very high degree of opulence though the greater part of its exportation trade be carried on by foreigners.
Богатство Древнего Египта, Китая и Индостана в достаточной мере свидетельствует о том, что народ может достичь очень высокой степени благосостояния, хотя большая часть его вывозной торговли производится иностранцами.