Перевод для "hang in the balance" на русский

Hang in the balance

словосоч.

• висеть на волоске
• быть в критическом положении
• колебаться
• сомневаться

Примеры перевода

висеть на волоске словосоч.

Cause a pennant may hang in the balance.
потому что звание чемпиона может висеть на волоске.

And left the fate of our star quarterback hanging in the balance?
И оставила судьбу нашего звёздного квотербэка висеть на волоске?