Перевод для "great flexibility" на русский

Great flexibility

• большая гибкость

Примеры перевода

большая гибкость

Advantages - Great flexibility and convenience to the researcher.
Преимущества - Большая гибкость и удобство для исследователей.

The negotiations on reform will require great flexibility in the search for agreements and consensus.
Переговоры по реформе потребуют большой гибкости в поисках соглашений и консенсуса.

This allows a great flexibility and gives the possibility to focus on several issues.
Это позволяет обеспечить большую гибкость и дает возможность сосредоточиться на нескольких вопросах.

My delegation has shown great flexibility in order to reach a consensus text.
Моя делегация проявила большую гибкость в целях достижения консенсуса по этому тексту.

We appreciate their great flexibility, which enabled us to conclude the draft Convention.
Мы высоко оцениваем ту большую гибкость, которая позволила нам доработать проект Конвенции.

12. Mr. Mesdoua (Algeria) said that his delegation had shown great flexibility.
12. Г-н МЕСДУА (Алжир) говорит, что его делегация проявила большую гибкость.

These discussions have produced no results despite the great flexibility shown by the African delegations.
Несмотря на большую гибкость, продемонстрированную делегациями стран Африки, эти обсуждения пока не принесли никаких результатов.

The electric propulsion enables great flexibility on launch window and Earth orbit escape.
Электрическая двигательная установка позволяет добиться большей гибкости при окне запуска и ухода с земной орбиты.

We understand that regulating the international trade in conventional arms calls for great flexibility and openness.
По нашему мнению, регулирование международной торговли обычными вооружениями требует большей гибкости и открытости.

524. Owing to their great flexibility, these agreements are being increasingly used in cultural cooperation.
524. Благодаря большой гибкости и оперативности процедуры реализации этих соглашений они все шире используются в области культурного сотрудничества.