Перевод для "going on the market" на русский

Going on the market

• идти на рынок
• происходит на рынке

Примеры перевода

идти на рынок

Economic activity has plummeted as the population is scared to go to the market or work in their fields.
Экономическая активность резко снизилась, поскольку люди боятся идти на рынок или работать на своих земельных участках.

According to his opinion I might die quite suddenly--tomorrow, for instance--there had been such cases. Only a day or two since a young lady at Colomna who suffered from consumption, and was about on a par with myself in the march of the disease, was going out to market to buy provisions, when she suddenly felt faint, lay down on the sofa, gasped once, and died.
По его мнению, я могу умереть и внезапно, даже, например, завтра: такие факты бывали, и не далее как третьего дня одна молодая дама, в чахотке и в положении, сходном с моим, в Коломне, собиралась идти на рынок покупать провизию, но вдруг почувствовала себя дурно, легла на диван, вздохнула и умерла.