Перевод для "firm foundations" на русский

Firm foundations

• прочные основы

Примеры перевода

прочные основы

Its principles give us a firm foundation.
Ее принципы дают нам прочную основу.

The document provided a firm foundation for achieving the MDGs by 2015.
Этот документ формирует прочную основу для достижения ЦРТ к 2015 году.

A General Assembly resolution would not give the court a sufficiently firm foundation.
Резолюция Генеральной Ассамблеи не создаст достаточно прочной основы для суда.

Those observations provided a firm foundation for the comprehensive internal control framework.
Эти замечания образуют прочную основу для создания всеобъемлющих рамок внутреннего контроля.

What is needed is a firm foundation in the form of a single, uniform historical narrative.
Сегодня существует потребность в прочной основе в виде единого, унифицированного исторического подхода.

A firm foundation of IPSAS-compliant policies is key to IPSAS adoption.
6. Для перехода на МСУГС требуется прочная основа в виде принципов, учитывающих требования МСУГС.

This normative framework constitutes a firm foundation on which to design and implement migration policies.
Эти нормативные рамки являются прочной основой для разработки и осуществления стратегий в области миграции.

This development laid a firm foundation for building a global partnership for fostering peace and security.
Это заложило прочную основу для налаживания глобального партнерства в деле укрепления мира и безопасности.

They are working toward the establishment of a firm foundation for mutual confidence and further disarmament efforts.
Они прилагают усилия к созданию прочной основы для взаимного доверия и дальнейших усилий в области разоружения.

They recognized that such measures were important in establishing a firm foundation for further disarmament efforts.
Они признали, что эти меры имеют важное значение для создания прочной основы для последующих разоруженческих усилий.