Перевод для "faroese parliament" на русский

Faroese parliament

• парламент фарерских островов
• фарерская парламент

Примеры перевода

парламент фарерских островов

Though, the Permanent Secretary to the Faroese Parliament and the Ombudsman to the Faroese Parliament are both female.
Между тем постоянным секретарем при парламенте Фарерских островов и омбудсменом при парламенте Фарерских островов являются женщины.

However, the Permanent Secretary to the Faroese Parliament and the Ombudsman to the Faroese Parliament are both women.
В то же время, женщины занимают посты постоянного секретаря при парламенте Фарерских островов и омбудсмена при парламенте Фарерских островов.

Below is an overview of the membership in the municipal councils, the Faroese Parliament and the government executive.
Ниже приводится состав муниципальных советов, парламента Фарерских островов и органов исполнительной власти.

The Faroese Minister of Interior intends to submit this convention before the Faroese Parliament for endorsement.
Министр внутренних дел Фарерских островов намерен внести эту Конвенцию в парламент Фарерских островов для ее одобрения.

141. In 2009 the Faroese Parliament adopted a resolution on the accession to the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
141. В 2009 году парламент Фарерских островов принял резолюцию о присоединении к Конвенции ООН о правах инвалидов.

Such procedures will most likely include the mandatory presentation of human rights reports to the Faroese Parliament.
По всей видимости, указанные процедуры будут предусматривать обязательное представление отчетов о соблюдении прав человека парламенту Фарерских островов.

This also applies to any committees, councils and the like appointed by the Faroese Parliament, as well as city and town councils.
Это относится к любым комитетам, советам и аналогичным структурам, назначаемым парламентом Фарерских островов, а также городским и муниципальным советам.

фарерская парламент

54. AWO-FI reported that women were underrepresented in the Faroese Parliament and that not much has been done politically for greater equality in politics and the business sector.
54. АЖО-ФО сообщила, что женщины недостаточно представлены в Фарерском парламенте и что в политическом плане мало делается для достижения большего гендерного равенства в политике и деловом секторе.

12. Ms. Winther Poulsen (Denmark), representing the Faroe Ministry for Health and Social Affairs, said that in 1994 the Faroese parliament had passed legislation on Equality between Men and Women in the Faroe Islands to strengthen gender equality in the fields of labour, education and culture.
12. Г-жа Уинтер Пульсен (Дания), выступая от имени министерства здравоохранения и социальных дел Фарерских островов, говорит, что в 1994 году фарерский парламент принял закон о равноправии между мужчинами и женщинами на Фарерских островах в целях укрепления равенства полов в области занятости, образования и культуры.