Перевод для "extorter" на русский

Extorter

• вымогатель

Примеры перевода

вымогатель

They then took him to the military unit, where they forced him to copy and sign an extortion note.
Затем его привезли в расположение военного отряда, где заставили переписать и подписать записку, составленную от лица вымогателей.

:: Systematically punish defence and security forces perpetrating extortion, punish more severely infractions committed specifically against vulnerable groups
:: Обязательное наказание вымогателей из числа военнослужащих и применение более строгих мер взыскания за акты вымогательства у представителей наиболее уязвимых групп

Concerned by the growing tendency of organized criminal groups to resort to kidnapping, especially kidnapping for the purpose of extortion, as a method of accumulating capital with a view to consolidating their criminal operations and carrying out other illegal activities, such as illicit trafficking in firearms, money-laundering, drug trafficking, illicit trafficking in human beings and crimes related to terrorism,
будучи озабочен растущей тенденцией со сто-роны организованных преступных групп прибегать к похищению людей, особенно с целью вымогатель-ства, в качестве способа накопления капитала для активизации своей преступной деятельности и осу-ществления другой незаконной деятельности, такой как незаконная торговля огнестрельным оружием, отмывание денег, незаконный оборот наркотиков, незаконная торговля людьми и преступления, свя-занные с терроризмом,

It's an extortion letter.
Письмо от вымогателя.

And a little numbers, extortion, loan-sharking.
Иногда работал с финансами. Вымогатель, ростовщик.

If we give in to extortion, the guy's just gonna keep coming back for more money.
Если поддаться вымогателю, он так и будет вытягивать деньги.

And we have R.B.'s DNA on the envelope of the extortion letter.
И у нас есть ДНК Роберта на конверте письма от вымогателя.

And Meg, get the mug shot round to local businesses, see if there's any link to the Russian extortion gangs.
И Мег, покажи фото местным бизнесменам, узнай, может он связан с русскими вымогателями.

And to protect that legislator, who happens to be one of the most corrupt extortion artists in the state, - You'll burn every last bridge.
А защищая этого сенатора, одного из самых коррумпированных вымогателей штата вы сжигаете все мосты.

You know, it's funny how guys in those fields, they get tagged with the ugly stuff like extortion, loan sharking, you know.
Забавно, что парни, которые занимаются подобным бизнесом проходят у нас по базе как вымогатели и ростовщики.

Yeah, but he's a coach who's just doing his best to protect his fighter, and you're the shady motherfucker who tried to extort him.
Да, но он тренер который пытается защитить своих бойцов, и ты жадный хуесос и вымогатель.

You treated me like some sort of mercenary, like the only reason I came here was to extort money from you.
Вы говорили со мной, как будто я вымогатель. Как будто я пришла за одним, вытрясти из вас деньги.