Примеры перевода
Have you fooled me everytime?
Ты обманывала меня каждый раз?
It's the same thing everytime.
Каждый раз одно и то же.
Wow. Is that gonna happen everytime?
Класс, так будет каждый раз?
should come before or after "everytime"?
должно идти до или после "каждый раз"?
everytime we tried to invade Tanque...
Каждый раз, когда мы пытались вломиться в Танке.
You look prettier everytime I see you!
Ты хорошеешь каждый раз, как мы встречаемся!
Everytime before I sleep... I always pray.
Каждый раз перед сном... я молилась Небесам.
Everytime i came over is same routine
Каждый раз, когда я прихожу, всё обыкновенно
Everytime I take the stage we were only...
Каждый раз на сцене мы просто...
Plus everytime. I get jammed up.
Плюс каждый раз когда я застреваю на чём-то.
Sean, it works everytime.
Шон, всегда срабатывает.
One cannot conquer, everytime!
Подумаешь. Историю всегда можно переписать.
No, Poirot, can't be right everytime.
Конечно, Вы не можете всегда быть правы.
Everytime i'm talking it completely ruins the cycle.
Всегда он издевается... Потоки, негативы.
She cries everytime I pick her up.
Она плачет всегда, когда я беру ее на руки.
I just fall on everytime with that incredible view.
Я просто всегда наслаждаюсь этим прекрасным видом.
Well everytime he doesn't like something he runs away.
Всегда, когда его что-то не устраивает, он убегает.
We get it crack-a-lackin' everytime you see me, doh.
Мы делаем это всегда, когда ты нас видишь.
Everytime I quarrel with you, you'll bring up the past.
Всегда, когда мы ссоримся Ты напоминаешь мне о моем прошлом.
they say to a fellow, «I wisht you'd len' me a chaw, Jack, I jist this minute give Ben Thompson the last chaw I had»-which is a lie pretty much everytime;
Лодырь обыкновенно говорит приятелю: – Ты бы мне одолжил табачку, Джек, а то я только что отдал Бену Томпсону последнюю порцию. И ведь всегда врет;