Перевод для "even greater degree" на русский

Even greater degree

• еще большая степень
• еще большей степени

Примеры перевода

еще большая степень

While armed clashes between Afghan and international security forces on the one hand and insurgents on the other have continued to increase in number and intensity, asymmetric attacks carried out by the Taliban have increased to an even greater degree.
Хотя количество и интенсивность вооруженных столкновений между афганскими и международными силами безопасности, с одной стороны, и мятежниками -- с другой, продолжают расти, асимметричные нападения, совершаемые <<Талибаном>>, увеличиваются в еще большей степени.

Furthermore, States that subject women to judicial and non-judicial persecution, including imprisoning women for undergoing an abortion or pressing charges of illegal abortion against women who suffer miscarriages, perpetuate an even greater degree of institutional violence against women, subjecting them to cruel, inhuman and degrading treatment, by denying them access to safe abortion services and by prosecuting them under the law.
Кроме того, те государства, которые подвергают женщин судебному и внесудебному преследованию, включая лишение свободы за прерывание беременности или вынесение обвинений в незаконном аборте в отношении женщин, у которых случился выкидыш, в еще большей степени закрепляет институциональное насилие в отношении женщин, подвергая их жестокому, бесчеловечному и унижающему достоинство обращению, лишая их доступа к безопасному прерыванию беременности и преследуя их по закону.