Перевод для "efficiency achieved" на русский

Efficiency achieved

• достигнутая эффективность
• эффективность достигается

Примеры перевода

достигнутая эффективность

Proper assessments of the cost savings and efficiencies achieved by the Regional Service Centre at Entebbe should be made and reviewed before establishing other such United Nations centres.
Необходимо произвести надлежащую оценку полученной экономии расходов и достигнутой эффективности использования ресурсов в результате создания Регионального центра обслуживания в Энтеббе и проанализировать ее итоги, прежде чем создавать другие подобные центры Организации Объединенных Наций.

5. Requests the Executive Director to include in future budget submissions an annex on budget estimates by cost category for major objects of expenditure, with information on cost efficiencies achieved against targets and indicators therein, and to report on the estimates and efficiency targets in the annual financial reporting;
5. просит Директора-исполнителя включать в будущие бюджетные предложения приложение по бюджетной смете в разбивке по категориям расходов по основным статьям расходов, с информацией о достигнутой эффективности расходов в сопоставлении с содержащимися в ней целями и показателями, и отчитываться по смете и целевым показателям эффективности в годовом финансовом отчете;

эффективность достигается

The report will address later in detail the evolution of synergies among MEAs through clustering as well as efficiency achieved through hosting MEAs in specialized agencies and other United Nations entities.
В настоящем докладе ниже будут подробно рассмотрены в их развитии синергетические связи, возникающие между МПС благодаря их объединению в блоки, а также оценена эффективность, достигаемая принимающими МПС специализированными учреждениями и другими структурами Организации Объединенных Наций.

The net plant efficiency of coal-fired power generation in OECD countries averages about 36 per cent, with about 45 per cent efficiency achievable with supercritical pulverized coal and combined-cycle technologies.
Общий КПД электростанций, работающих на угле, в странах ОЭСР, составляет в среднем около 36 процентов, при этом 45 процентов эффективности достигается за счет применения суперкритического пылевидного угля и технологий с комбинированным циклом.