Перевод для "division of territory" на русский

Division of territory

• разделение территории

Примеры перевода

разделение территории

The Russian experience had shown that arbitrary divisions of territory without regard for ethnic groups had led to serious problems within the former USSR.
Как показал российский опыт, произвольные разделения территории без учета этнических групп привели к возникновению серьезных проблем на территории бывшего СССР.

11. It is submitted that enclaved groups in a reasonably restricted sense of the word can be found in two types of situations: (i) in times when ethnic conflict has resulted in a de facto division of territory within sovereign States along ethnic or religious lines, and where the Government does not hold control over part of its territory; (ii) in sovereign States where the Government has control over the whole of its territory but where a minority living in part of the territory finds itself subjected to particular restrictions.
11. Утверждается, что анклавные группы в относительно ограниченном смысле слова могут находиться в двух видах ситуаций: i) во время, когда межнациональный конфликт приводит к фактическому разделению территории в суверенных государствах по этническим или религиозным признакам и правительство не контролирует часть своей территории; ii) в суверенных государствах, когда правительство осуществляет контроль над всей своей территорией, однако какое-либо меньшинство, проживающее на части этой территории, подвержено особым ограничениям.