Перевод для "concrete pillar" на русский

Concrete pillar

• бетонный столб

Примеры перевода

бетонный столб

The bomb was placed behind a car and near a concrete pillar.
Взрывное устройство было установлено за автомобилем поблизости от бетонного столба.

Case 1 - Concrete pillar within the deformation zone of a crash barrier
Ситуация 1 − Бетонный столб в зоне деформации аварийного ограждения

The car crashes into and penetrates the side barrier and hits a concrete pillar behind the barrier.
Автомобиль врезается в боковое ограждение, пробивает его и ударяется о бетонный столб, находящийся за ограждением.

A concrete pillar was sighted at this location indicating the entrance to the East Lesser Sunda province.
В этом месте стоит бетонный столб с указателем, обозначающим въезд в провинцию Восточная Нуса-Тенгара.

The bomb was placed close to a concrete pillar located near the door of the parking area.
Взрывное устройство было установлено возле бетонного столба неподалеку от двери, ведущей к автомобильной стоянке.

Their floors have been cemented and the walls lined with sandstone blocks reinforced by concrete pillars.
Их дно покрыто цементом и стены выложены блоками из песчаника, которые подкреплены бетонными столбами.

50. When analyzing the accident the analysis group concluded that the concrete pillar is standing within the deformation zone of the barrier.
50. В ходе анализа этого ДТП аналитическая группа пришла к заключению, что бетонный столб был расположен в зоне деформации ограждения.

78. In these cases, the bomb was placed near locations such as a concrete pillar, an auxiliary road that was quiet and empty, a garage roof or an abandoned house.
78. В этих случаях бомба размещалась вблизи таких мест, как бетонные столбы, тихая боковая улица, крыша гаража или заброшенный дом.

Through his contacts within the police force the officer was able to contact the STA accident investigator and could report a suspicion that the side barrier had not worked as it was supposed to (as the car had been able to deflect the barrier and to such extent that it crashed into a concrete pillar in close proximity to the barrier).
С помощью своих коллег среди сотрудников полиции полицейский связался со специалистом по исследованию ДТП в ШТА и сообщил о предположении, что боковое ограждение не сработало так, как должно было сработать (поскольку автомобиль пробил ограждение и вдобавок врезался в бетонный столб вблизи ограждения).

Bones, there's a lot of concrete pillars around here with missing chunks.
Смотри, Кости, здесь повсюду бетонные столбы, и все они с повреждениями.