Перевод для "comprehensive surveys" на русский

Comprehensive surveys

• комплексные обследования

Примеры перевода

комплексные обследования

The latter is a comprehensive survey on a national scale.
Последнее же представляет собой комплексное обследование общенационального масштаба.

This would involve comprehensive surveys or studies of urban development in the subregion.
Это будет связано с проведением комплексных обследований или исследований по вопросам развития городов в субрегионе.

In Bangladesh and Sri Lanka, the Programme carried out comprehensive surveys of opiate abuse.
25. В Бангладеш и Шри - Ланке силами Программы были проведены комплексные обследования проблемы злоупотребления опиатами.

A comprehensive survey will be implemented by September 2011 and results are due to be published in early 2012.
Комплексное обследование будет проведено в сентябре 2011 года, а его результаты должны быть опубликованы в начале 2012 года.

This may include the use of comprehensive surveys that have been reported in peer-reviewed scientific literature;
Это может включать использование результатов комплексных обследований, которые приведены в научной литературе, ставшей объектом экспертного анализа;

No comprehensive surveys have been carried out of the reasons for traditional choices of education in Norway in recent years.
Комплексных обследований для выяснения причин, лежащих в основе традиционного выбора в сфере образования, в Норвегии в последние годы не проводилось.

A comprehensive survey of the illness pattern of Danes between 30 and 64 years of age was conducted during the period 1986-1991.
В период с 1986 по 1991 год было проведено комплексное обследование структуры заболеваемости датчан в возрасте от 30 до 64 лет.

Part of the more comprehensive survey is run by the ECB every six months to assess the latest developments of the financing conditions of firms in the euro area.
Раз в полгода ЕЦБ проводит более комплексное обследование для оценки последних тенденций в области условий финансирования фирм в еврозоне.

A comprehensive survey of PCDD/PCDF emissions from cement kilns, in developed and developing countries, is given in a report by Karstensen (2006b).
37. Комплексное обследование выбросов ПХДД/ПХДФ из цементных печей в развитых и развивающихся странах представлено в докладе Karstensen (2006b).