Перевод для "committee organization" на русский

Committee organization

• организация комитета
• организационный комитет

Примеры перевода

организация комитета

The secretariat could envisage other options that would involve reconfiguring the Committee's organization.
37. Секретариат мог бы предусмотреть и другие варианты, предполагающие изменение структурной организации Комитета.

D. By non-governmental organizations 28. From 1 to 4 May 2003 a nationwide follow-up meeting to the World Conference entitled "Movement beyond borders: US communities building A multiracial justice and human rights vision" was organized by the non-governmental organizations American Friends Service Committee, Organizing Asian American Communities, Global Afro Latino Caribbean Initiative, International Human Rights Law Group, International Indian Treaty Council, International Possibilities Unlimited and Women of Color Resource Center in Washington DC.
28. В период с 1 по 4 мая 2003 года состоялось общенациональное совещание по итогам Всемирной конференции на тему: <<Движение без границ: общины США формируют свое видение общества справедливости и прав человека для представителей всех рас>>, которое было организовано следующими неправительственными организациями: Комитетом американских квакеров на службе общества, Организацией азиатско-американских общин, Глобальной афро-латино-карибской инициативой, Международной юридической группой по правам человека, Межнациональным советом по индейским договорам, организацией <<Интернэшнл посибилитиз анлимитед>> и базирующемся в Вашингтоне, округ Колумбия, Информационным центром женщин неевропейского происхождения.

организационный комитет

United Nations: member of the committee organizing the United Nations Decade for Human Rights Education
Организация Объединенных Наций: член Международного организационного комитета по подготовке Десятилетия.

The students got some committee together to mimeograph the lectures in advance, and they got other committees organized to do this and that.
Студенты образовали комитет, который должен был мимеографировать лекции еще до того, как их начнут читать, плюс еще какие-то организационные комитеты.