Перевод для "classify them" на русский

Classify them

• классифицировать их

Примеры перевода

классифицировать их

It seemed more appropriate to classify them according to their socio—economic background rather than their ethnic origin.
Представляется более целесообразным классифицировать их в зависимости от социально-экономических условий, а не по этническому происхождению.

8. The Board approved the applications of two non-governmental organizations and decided to classify them as follows:
8. Совет одобрил заявления двух неправительственных организаций и постановил классифицировать их следующим образом:

5. The Board approved the applications of two non-governmental organizations and decided to classify them as follows:
5. Совет одобрил заявления двух неправительственных организаций и постановил классифицировать их следующим образом:

The software would allow the Content Manager to include documents on the site, classify them in the appropriate categories, and describe them.
Это ПО позволит администратору информации помещать документы на сайте, классифицировать их по соответствующим категориям и описывать их.

It appears advisable, therefore, to categorize the different types of implementing partners and classify them according to their activity and performance.
Поэтому, как представляется, уместно провести разбивку различных типов партнеров-исполнителей и классифицировать их с учетом типа и результатов их деятельности.

10. The ICSC statute does not give the Commission competence to determine or define duty stations, but only to classify them for post adjustment purposes.
10. Статут КМГС не уполномочивает Комиссию устанавливать или определять места службы, а лишь дает ей право классифицировать их для целей установления коррективов по месту службы.

She noted that the Secretariat would, in future, integrate questions sent by experts and classify them in advance, which would allow the group to discuss implementation in greater depth.
Она отметила, что Секретариат в будущем будет включать вопросы, направленные экспертами, и заранее классифицировать их, что позволит группе более детально обсуждать вопросы осуществления.