Перевод для "chief of section" на русский

Chief of section

• начальник отдела

Примеры перевода

начальник отдела

Chief of Section, Military-Technological Cooperation Department for Security Affairs and Disarmament
Начальник Отдела военно-технического сотрудничества, Департамент по вопросам безопасности и разоружения

1945–1946 Chief, Foodstuffs Section, National Export Directorate, Department of Commerce.
1945-1946 годы Начальник отдела продовольственных товаров Управления национального экспорта Министерства промышленности и торговли

However, the Officer-in-Charge continues to review the status of individual projects at the regular directors and chiefs of sections meetings.
Тем не менее Руководитель продолжает анализировать состояние отдельных проектов в ходе регулярных заседаний директоров и начальников отделов.

Mara Bustelo, Chief of Section, Special Procedures Branch, Office of the High Commissioner for Human Rights, Geneva
Мара Бустело, начальник отдела, Подразделение специальных процедур, Управление Верховного комиссара по правам человека, Женева

(c) Director or deputy director of department, chief or deputy of bureau, chief or deputy chief of section of the following:
с) директор или заместитель директора департамента, начальник или заместитель начальника отдела, начальник или заместитель начальника службы в следующих подразделениях:

(e) Chief or deputy chief of bureau and chief or deputy chief of section who is in charge of a criminal job and is under the control of a provincial-municipal police commissioner such as:
е) начальник или заместитель начальника отдела и начальник или заместитель начальника службы, занимающийся уголовными делами и подотчетный комиссару полиции провинции/города центрального подчинения - в следующих подразделениях:

70. It was also evident in UNTAC that the introduction of stricter measures was required to ensure that staff live up to their responsibilities with respect to their use of United Nations property, as well as to underline the accountability of chiefs of sections and units.
70. Очевидно также, что ЮНТАК необходимо было ввести более строгие меры для обеспечения выполнения сотрудниками обязанностей в связи с использованием имущества Организации Объединенных Наций, а также для повышения подотчетности начальников отделов и подразделений.

68 P3s (USD13.7 million) and 18 GSs (USD3.3 million), i.e. excluding the Director, Chiefs of Section, P-4 Secretaries of the Committees.
68 должностей на уровне категории окладов С-3 (13,7 млн. долл. США) и 18 должностей на общем уровне расчета окладов (3,3 млн. долл. США), т. е. за исключением директора, начальников отделов и секретарей комитетов, оклад которых рассчитывается по категории С-4.

This is an I.R.S. Agent's dream. I'll be promoted chief of section off this.
Это же мечта агента налоговой - теперь меня сделают начальником отдела.