Перевод для "chief division" на русский

Chief division

• начальник отдела

Примеры перевода

начальник отдела

- Chief, Division for Travel and Accommodations of Foreign Teachers
- начальник отдела организации поездок и размещения иностранных преподавателей

1950–1951 Chief, Division of Coordination and Research, National Economic Council.
1950-1951 годы Начальник отдела координации и научных исследований Национального экономического совета

Chief, Division for International Cooperation, Department of Taxation, Ministry of Economy and Finance, Morocco
Начальник отдела международного сотрудничества департамента налогообложения министерства экономики и финансов Марокко

I.38 Reclassification from P-5 to D-1, Chief, Division of Conference Services, Nairobi (ibid., para. 2.89).
Реклассификация должности класса С5 в должность класса Д1, начальник Отдела обслуживания конференций, Найроби (там же, пункт 2.89).

VIII.62 Reclassification from D-1 to D-2, Chief, Division of Administrative Services (ibid., para. 29G.12).
Реклассификация должности начальника Отдела административного обслуживания класса Д-1 в должность Д-2 (там же, пункт 29G.12).

448. The Chiefs, Division of Administrative Services and Budget and Financial Management Service, United Nations Office at Nairobi, are responsible for implementation of the recommendation.
448. За выполнение указанной рекомендации отвечает начальник Отдела административного обслуживания и начальник Службы управления бюджетом и финансами Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби.

The write-offs represented uncollectable receivables and were duly supported with requests and properly approved by the Chief, Division of Administrative Services, United Nations Office at Nairobi. Property
Была списана безнадежная задолженность, в отношении которой были представлены надлежащие просьбы, при этом ее списание было надлежащим образом утверждено начальником Отдела административного обслуживания Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби.

Individual donations were received from Kaiser Gonçalves de Souza, Chief, Division of Marine Geology, Geological Survey of Brazil, and a generous donation of 25 books was received from the Embassy of the Federal Republic of Germany, handed over by Ambassador Jürgen Engel.
Индивидуальные пожертвования были получены от начальника Отдела морской геологии Геологической службы Бразилии Кайзера Госалвиса ди Созы и щедрый дар в виде 25 книг от посольства Федеративной Республики Германия, переданный послом Юргеном Энгелом.

30. Mr. OMOTOSO (Chief, Division of External Relations of the United Nations Development Programme (UNDP)), referring to the Joint Inspection Unit (JIU) report A/50/572, and to recommendation 8 in particular, said that in recent years, the number of peace-keeping operations and major complex emergencies had increased considerably.
30. Г-н ОМОТОСО (начальник Отдела внешних связей Программы развития Организации Объединенных Наций), сославшись на доклад Объединенной инспекционной группы (A/50/572) и, в частности, на рекомендацию 8, отмечает, что в последние годы число операций по поддержанию мира и сложных чрезвычайных ситуаций, затрагивающих обширные районы, существенно возросло.