Перевод для "change beyond all recognition" на русский

Change beyond all recognition

• изменить до неузнаваемости

Примеры перевода

изменить до неузнаваемости

6. The world economy has changed beyond all recognition over the past 30 years.
6. В течение последних 30 лет мировая экономика изменилась до неузнаваемости.

This lack of new analysis deters many from wanting to negotiate a treaty concerning an issue that may have changed beyond all recognition in today's security environment;
И дефицит новых аналитических выкладок удерживает многих от желания вести переговоры о договоре по проблеме, которая в нынешней обстановке в сфере безопасности, пожалуй, изменилась до неузнаваемости.