Перевод для "british consul general" на русский

British consul general

• британский генеральный консул
• генеральный консул великобритании

Примеры перевода

британский генеральный консул

On May 12, 2003, alQaida suicide bombers in Saudi Arabia attacked three residential compounds for foreign workers, killing 34, including 10 U.S. citizens, and injuring 139 others. On November 9, 2003, alQaida was responsible for the assault and bombing of a housing complex in Riyadh, Saudi Arabia, that killed 17 and injured 100 others. On November 15, 2003, two alQaida suicide truck bombs exploded outside the Neve Shalom and Beth Israel Synagogues in Istanbul, killing 20 and wounding 300 more. On November 20, 2003, two alQaida suicide truck bombs exploded near the British consulate and the HSBC Bank in Istanbul, killing 30, including the British Consul General, and injuring more than 309.
12 мая 2003 года террористы-смертники "Аль-Каеды" в Саудовской Аравии осуществили нападение на три жилых квартала для иностранных рабочих, убив 34 человека, в том числе 10 американских граждан, и ранив 139 человек. 9 ноября 2003 года "Аль-Каеда" организовала нападение и осуществила взрыв жилого комплекса в Риаде, Саудовская Аравия, в результате которого 17 человек погибли и 100 были ранены. 15 ноября 2003 года вблизи синагог "Неве Шалом" и "Бет Израэль" в Стамбуле террористы-смертники "Аль-Каеды" взорвали два начиненных взрывчаткой грузовика, в результате чего погибли 20 и были ранены более 300 человек. 20 ноября 2003 года смертники "Аль-Каеды" взорвали два начиненных взрывчаткой грузовика вблизи британского консульства и банка "HSBC" в Стамбуле, в результате чего погибли 30 человек, включая британского генерального консула, и были ранены более 309 человек.

15. On May 12, 2003, al-Qaida suicide bombers in Saudi Arabia attacked three residential compounds for foreign workers, killing 34, including 10 U.S. citizens, and injuring 139 others. On November 9, 2003, al-Qaida was responsible for the assault and bombing of a housing complex in Riyadh, Saudi Arabia, that killed 17 and injured 100 others. On November 15, 2003, two al-Qaida suicide truck bombs exploded outside the Neve Shalom and Beth Israel Synagogues in Istanbul, killing 20 and wounding 300 more. On November 20, 2003, two alQaida suicide truck bombs exploded near the British consulate and the HSBC Bank in Istanbul, killing 30, including the British Consul General, and injuring more than 309.
15. 12 мая 2003 года террористы-смертники "Аль-Каеды" в Саудовской Аравии осуществили нападение на три жилых квартала для иностранных рабочих, убив 34 человека, в том числе 10 американских граждан, и ранив 139 человек. 9 ноября 2003 года "Аль-Каеда" организовала нападение и осуществила взрыв жилого комплекса в Риаде, Саудовская Аравия, в результате которого 17 человек погибли и 100 были ранены. 15 ноября 2003 года вблизи синагог "Неве Шалом" и "Бет Израэль" в Стамбуле террористы-смертники "Аль-Каеды" взорвали два начиненных взрывчаткой грузовика, в результате чего погибли 20 и были ранены более 300 человек. 20 ноября 2003 года смертники "Аль-Каеды" взорвали два начиненных взрывчаткой грузовика вблизи британского консульства и банка "HSBC" в Стамбуле, в результате чего погибли 30 человек, включая британского генерального консула, и были ранены более 309 человек.

And that was the ABC Studio orchestra with King And Country which provides the perfect entree to my very special guest, the British Consul General, Sir Richard Lambeth, who arrived in Ballarat this afternoon.
А это был оркестр телестудии Эй-Би-Си, который исполнил "Король и страна", что как нельзя лучше поможет мне представить моего особого гостя, британского Генерального консула, сэра Ричарда Ламберта, который днём прибыл в Балларат.