Перевод для "blinded him" на русский

Blinded him

• ослепил его
• слепила

Примеры перевода

ослепил его

His desire for revenge has blinded him.
Его желание мести, ослепило его.

I sprayed him, I blinded him!
Я брызнула ему в лицо, ослепила его!

Your young friend blinded him last night.
Ваш юный друг ослепил его прошлой ночью.

Joy, I think I blinded him.
Джой, я думаю, что ослепил его. А что, если это чья-то собака-поводырь?

So I blinded him with my own hands, and then I burned him alive.
Так что я ослепил его собственными руками, а затем сжёг заживо.

Including "Dark Was the Night (Cold Was the Ground)" by '20s bluesman Blind Willie Johnson whose stepmother blinded him at 7 by throwing lye in his eyes after his father beat her for being with another man.
Включая "Dark Was the Night, Cold Was the Ground" от блюзмена 20-ых Blind Willie Johnson, мачеха которого ослепила его в семь, бросив щёлок в его глаза после того, как его отец избил её за то, что она была с другим мужчиной.

слепила

With the guy who almost blinded him.
С парнем, который чуть ли не оставил его слепым.

he can't see us here in the dark The light blinds him you see.
Он нас не увидит: здесь темно, а свет от лампы слепит ему глаза.

And there stood Meriadoc the hobbit in the midst of the slain, blinking like an owl in the daylight, for tears blinded him; and through a mist he looked on Éowyn’s fair head, as she lay and did not move; and he looked on the face of the king, fallen in the midst of his glory.
А хоббит Мериадок стоял среди мертвых тел и мигал на свету, будто совенок; слезы слепили его, и как в тумане видел он лучистые волосы недвижно простертой Эовин, потом посмотрел на лицо конунга, погибшего в час победы.