Примеры перевода
Blimey, you're even beginning to sound like the mayor.
Чтоб мне провалиться! Ты даже начинаешь говорить как мэр.
it squeaked, as it left the pocket; and William turned round at once and grabbed Bilbo by the neck, before he could duck behind the tree. “Blimey, Bert, look what I’ve copped!” said William.
- заверещал кошель. Вильям быстро обернулся и схватил хоббита за шиворот, прежде чем тот успел спрятаться за деревьями. - Берт! Чтоб мне провалиться! Глянь-ка, что я тут сцапал! - закричал Вильям.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test