Перевод для "been proclaimed" на русский

Been proclaimed

• был провозглашен
• провозглашено

Примеры перевода

был провозглашен

1997 has been proclaimed the “European Year against Racism”.
1997 год был провозглашен "Европейским годом борьбы против расизма".

37. The year 2001 had been proclaimed the "Year of Mothers and Children".
37. 2001 год был провозглашен <<Годом матери и ребенка>>.

7. 1998 had been proclaimed Return of Refugees year in Bosnia and Herzegovina.
7. В Боснии и Герцеговине 1998 год был провозглашен Годом беженцев.

The year 1996 has been proclaimed International Year for the Eradication of Poverty.
Тысяча девятьсот девяносто шестой год был провозглашен Международным годом борьбы за ликвидацию нищеты.

28. The year 2001 had been proclaimed as the United Nations Year of Dialogue among Civilizations.
28. 2001 год был провозглашен Годом диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций.