Перевод для "becomes successful" на русский

Becomes successful

• становится успешным

Примеры перевода

становится успешным

It might be that countries can afford to institute stronger governance processes once they become successful rather than the other way around.
Возможно, страны могут позволить себе внедрять более строгие процессы управления, когда они становятся успешными, а не наоборот.

56. Migrants who have become successful entrepreneurs in their destination countries play an important role in flows of foreign direct investment (FDI).
56. Мигранты, которые становятся успешными предпринимателями в принимающих их странах, играют важную роль в притоке прямых иностранных инвестиций (ПИИ).

Ultimately, FDI inflows (and the resulting benefits in terms of economic development) had also helped domestic companies to become successful foreign investors abroad.
В конечном счете приток ПИИ (и связанные с этим выгоды с точки зрения экономического развития) помогает также отечественным компаниям становится успешными внешними инвесторами.

However, once women realized that they did not have to conform to those expectations and learned such life skills as confidence, time management and the power to negotiate, they could overcome such barriers and become successful entrepreneurs.
Но как только женщины начинают осознавать, что им не обязательно соответствовать этим ожиданиям, и как только они овладевают такими жизненными навыками, как уверенность в своих силах, умение рас-поряжаться своим време-нем и вести переговоры, они способны преодоле-вать такие барьеры и становиться успешными предпринимателями.

In the United Arab Emirates, for instance, the Abu Dhabi Council for Economic Development has since 2009 inspired and educated students to become successful entrepreneurs through an annual Entrepreneurship Awareness Campaign, featuring workshops, forums and a business ideas competition.
Например, в Объединенных Арабских Эмиратах Совет по экономическому развитию Абу-Даби призывал и агитировал учащихся становиться успешными предпринимателями посредством ежегодного проведения с 2009 года кампании информирования о предпринимательской деятельности, включающей в себя проведение семинаров, организацию форумов и конкурсов на выдвижение новых бизнес-идей.

That we didn't really want to become successful... because with that comes the trappings of responsibility.
Мы по-настоящему не хотели становиться успешными... потому что, с этим приходят атрибуты ответственности.

Hmm? Okay, if you keep making the right decisions over time, eventually you will get to a point where you tip, and you become successful.
Если систематически принимать правильные решения в итоге наступает момент, когда ты достигаешь максимума возможностей и становишься успешным.