Перевод для "based on distinctions" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In view of this, it is not reasonable to base a distinction between aliens concerning their capacity to stand for election for a work-council solely on their different nationality.
С учетом этого было бы неразумным проводить различие между иностранцами в том, что касается их правомочности выставлять свои кандидатуры на выборах членов советов предприятий исключительно на основании различий по гражданству.
40. In addition, the Special Rapporteur observes that any terrorist-profiling practices that are based on distinctions according to a person's presumed "race", ethnicity, national origin or religion raise the question as to their conformity with the principle of non-discrimination.
40. Кроме того, Специальный докладчик отмечает, что в связи с любой практикой профилирования террористов, основанной на различиях, по признакам предполагаемой "расы", этнической принадлежности и национального происхождения или религии того или иного лица возникает вопрос о ее соответствии принципу недискриминации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test