Перевод для "bank provided" на русский

Bank provided

• предоставленный банком
• банк предоставил

Примеры перевода

банк предоставил

The United Nations system, including the World Bank, provided $59 million.
Система Организации Объединенных Наций, включая Всемирный банк, предоставила 59 млн. долл. США.

The World Bank provided a consultant who prepared a workplan and identified the preliminary activities of the project.
Всемирный банк предоставил консультанта, который составил план работы и определил предварительные мероприятий в рамках этого проекта.

The World Bank provided an update on the status of NEAPs, and noted that they were already beginning to provide the basis for environmental investments.
Всемирный банк предоставил обновленную информацию о ходе осуществления НППД и отметил, что они уже закладывают основу для инвестирования природоохранной деятельности.

669. International Development Agency, the soft loan window of the World Bank provided a credit of US $ 163.1 million.
669. Международное агентство развития - механизм льготного финансирования Всемирного банка - предоставило кредит в размере 163,1 млн. долл. США.

In 2008, the World Bank provided a package of over US$ 200 million for high high-priority countries in Africa.
В 2008 году Всемирный банк предоставил особо нуждающимся африканским странам пакет ассигнований на сумму более 200 млн. долл. США.

The World Bank provided the paper (“The role of foreign private capital flows in sustainable development) it presented to this Expert Group Meeting.
Всемирный банк предоставил документ ("Роль потоков иностранного частного капитала в обеспечении устойчивого развития"), представленный им на указанном совещании Группы экспертов.

To address this need, the World Bank provided the Congolese Office for Central Coordination with funds from its multisectoral programme for urgent rehabilitation and reconstruction.
Для удовлетворения потребности в этом Всемирный банк предоставил Центральному конголезскому координационному управлению средства из своей многосекторальной программы экстренного восстановления и реконструкции.

In addition, UNDP supported the development of a tourism master plan for Vanuatu and the World Bank provided funds for airport improvements in Maldives.
Кроме того, ПРООН оказывала поддержку разработке генерального плана развития туризма в Вануату, а Всемирный банк предоставил средства для модернизации аэропорта на Мальдивских островах.

Under the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme Trust Fund, the World Bank provided $3.5 million in budget support.
В рамках Целевого фонда для Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке Всемирный банк предоставил в качестве бюджетной поддержки 3,5 млн. долл. США.