Примеры перевода
Countries involved: Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Russian Federation, Poland Via Baltica (road), Rail Baltica, road-rail Alignment
Заинтересованные страны: Финляндия, Эстония, Латвия, Литва, Российская Федерация, Польша, проекты "Виа Балтика" (автомобильная дорога) и "Рейл Балтика", автомобильный-железнодорожный транспорт
The construction of the "Rail Baltica" is scheduled in several phases.
Строительство железнодорожной магистрали "Балтика" намечено осуществить в несколько этапов.
The 2nd Via Baltica Investment Programme 2001 - 2006
Вторая инвестиционная программа по проекту "Виа Балтика" (20012006 годы)
The 1st Via Baltica Investment programme (1996 - 2000)
Первая инвестиционная программа по проекту "Виа Балтика" (19962000 годы)
Improvements on VIA BALTICA and East-West road Corridors
Усовершенствование маршрута "ВИА-БАЛТИКА" и автодорожных коридоров "Восток-Запад"
Fig. 1 Development stages of via Baltica road (English only)
Этапы строительства дороги "Виа Балтика" (только на английском языке)
Reconstruction of access road to "Riga International Airport" and connection with Via Baltica route
Реконструкция подъездной дороги к Рижскому международному аэропорту и соединение с маршрутом "ВИА-БАЛТИКА"
Via Baltica is one of main tasks of the Latvian transport policy.
Одной из основных задач в рамках транспортной политики Латвии является работа, связанная с маршрутом "Виа Балтика".
In implementing the 1st Via Baltica Investment Programme for 1996 - 2000, Latvia spent US$37.05 million (Euro41.50 million) for Via Baltica improvements, i.e. 136% of the total programme for Latvia.
В ходе осуществления первой инвестиционной программы по маршруту "Виа Балтика" на период 19962000 годов Латвия израсходовала 37,05 млн. долл. США (41,40 млн. евро) на усовершенствование маршрута "Виа Балтика", то есть 136% от общих расходов по программе, предусмотренных для Латвии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test