Перевод для "are following are" на русский

Are following are

• следующие являются
• являются следующие

Примеры перевода

следующие являются

If one chooses to follow the Tribunal's jurisprudence on complicity in relation to Israeli settlements, then questions relevant to some of the corporations discussed in the present and the previous report of the Special Rapporteur to the General Assembly would include the following: Does the provision of equipment or raw materials specifically directed towards the building of settlements and/or related infrastructure constitute a sufficient causal connection to the transfer of the Israeli civilian population to occupied Palestine?
Если следовать судебным принципам Трибунала о причастности в отношении израильских поселений, тогда вопросы, касающиеся некоторых корпораций, которые рассматриваются в настоящем и предыдущем докладах Специального докладчика Генеральной Ассамблее, будут включать следующее: является ли предоставление оборудования и сырьевых материалов, конкретно предназначенных для строительства поселений и/или связанной с ними инфраструктуры, достаточным для установления причинно-следственной связи с перемещением гражданского населения Израиля в оккупированную Палестину?