Перевод для "allows assessment" на русский

Allows assessment

• позволяет оценку
• позволяет оценить

Примеры перевода

позволяет оценку

Policymaking and management activities need to rely on sufficient data that allow assessing both the current situation and policy impacts.
Разработка политики и управление должны опираться на достаточные данные, позволяющие оценку текущей ситуации и влияния политики.

A proposal was made, in particular, to consider developing an indicator which would allow assessing progress in using the new technologies for fuel combustion at power stations.
В частности, было внесено предложение рассмотреть вопрос о разработке показателя, позволяющего оценку прогресса в использовании новых технологий сжигания топлива на электростанциях.

позволяет оценить

In addition, it does not allow assessment of cost effectiveness and the degree of achievement of expected results.
Кроме того, оно не позволяет оценить эффективность затрат и степень достижения ожидаемых результатов.

A first check at the time of the receipt and registration of the questionnaires allows assessing the quality for each of the municipalities.
a) Первая проверка сразу после получения и регистрации заполненных вопросников позволяет оценить качество переписи на уровне каждого муниципалитета.

Such measures shall remain in force until there are sufficient data to allow assessment of the impact of the fisheries on the long-term sustainability of the stocks, whereupon conservation and management measures based on that assessment shall be implemented.
Такие меры остаются в силе до тех пор, пока не поступят достаточные данные, позволяющие оценить воздействие промысла на долгосрочную устойчивость запасов, после чего осуществляются меры по сохранению и управлению на основе этой оценки.