Перевод для "all oppose" на русский

All oppose

• все против
• все выступают против

Примеры перевода

все против

Although his delegation was not at all opposed to the introduction of two holidays, it objected in principle to the way in which the decision had been taken.
Его делегация не возражает против того, чтобы объявить два дня праздничными днями, она лишь возражает в принципе против того, каким образом было принято решение по этому вопросу.

These two elements are closely linked. The French delegation is not at all opposed to the principle of consensus or to the active participation of observers in the work of UNCITRAL. What could, however, give rise to serious concerns for the French delegation is the combination of the method of consensus and unrestricted access of observers to the working groups.
Эти два вопроса тесно взаимосвязаны: делегация Франции отнюдь не возражает ни против принципа консенсуса, ни против активного участия наблюдателей в работе ЮНСИТРАЛ, однако, по ее мнению, серьезные опасения должно вызывать сочетание метода консенсуса с неограниченным правом наблюдателей участвовать в деятельности рабочих групп.

все выступают против

We are all opposed to the policy of nuclear deterrence, which is based on first use of nuclear weapons.
Мы все выступаем против политики ядерного сдерживания, в основе которой лежит концепция применения ядерного оружия первым.