Перевод для "aegean" на русский

Aegean

прил.

• эгейский

Примеры перевода

эгейский прил.

University of Aegean
Эгейский университет

3. Aegean University
3. Эгейский университет

(d) Aegean University
d) Эгейский университет

Thessaly Southern Aegean
Южные Эгейские острова

Crete Northern Aegean
Северные Эгейские острова

Region of Northern Aegean
Регион Северных Эгейских островов

4. Aegean Sea - İzmir port and North Aegean (Çandarlı) port - railway - Caucasian, Central Asian markets;
4. Эгейское море − порт Измир и Северо-Эгейский порт (Чандарлы) − железная дорога − кавказские и центрально-азиатские рынки;

Communications concerning problems in the Aegean
Сообщения, касающиеся проблем в районе Эгейского моря

More specifically, the ERCs of Eastern Macedonia-Thrace, Central Macedonia, Northern Aegean, Southern Aegean, Crete and Attica participated in the meeting.
Более конкретно, в совещании принимали участие РКР Восточной Македонии-Фракии, Центральной Македонии, Эгейского Севера, Эгейского Юга, Крита и Аттики.

Across the dark Aegean Sea
на темном Эгейском море

He's not Aegean, but he'll do.
Не эгейский, но сойдёт.

Dropped it in the Aegean.
Уронил его в Эгейское море.

The Evros flowing into the Aegean Sea.
Эврос, вливающуюся в Эгейское море.

The French and Italians, they want the Aegean.
Франция с Италией хотят Эгейский регион.

Now look at them, fleeing across the Aegean.
А теперь поглядите, мчатся прочь по Эгейскому морю.

My family has a yacht in the Aegean.
У моей семьи есть яхта в Эгейском море.

You know how much you want to see the Aegean Isles.
Ты помнишь, как хотела посмотреть Эгейские острова.

The Adriatic for the Aegean Sea would be a good place.
— Адриатическое или Эгейское море будут подходящим местом.

But if you're Aegean Macedonian, it's impossible to go back.
Но, будучи с Эгейской Македонии туда невозможно поехать.

The colonies of the Dorians resorted chiefly to Italy and Sicily, which, in the times preceding the foundation of Rome, were inhabited by barbarous and uncivilised nations: those of the Ionians and Aeolians, the two other great tribes of the Greeks, to Asia Minor and the islands of the Aegean Sea, of which the inhabitants seem at that time to have been pretty much in the same state as those of Sicily and Italy.
Колонии дорийцев направлялись главным образом в Италию и Сицилию, населенные в эпоху, предшествовавшую основанию Рима, варварскими и некультурными народами. Колония ионян и эолийцев, двух других больших греческих племен, направлялась в Малую Азию и на острова Эгейского моря, жители которых в ту пору находились, по-видимому, на той же ступени развития, как и население Сицилии и Италии.