Перевод для "a piece of advice" на русский

A piece of advice

• маленький совет
• совет
• один совет

Примеры перевода

совет

51. Recommendation 2 was not really a legislative recommendation, but rather a piece of advice on a less important issue, which could be included either in another text or in the notes on the legislative recommendations.
51. Рекомендация 2 является не столько рекомендацией по законодательным вопросам, сколько советом по менее важному вопросу, который может быть включен либо в другой документ, либо в примечания к рекомендациям по законодательным вопросам.

A piece of advice for you, Caroline:
Мой совет, Кэролайн,

один совет

-Look, I'll give you a piece of advice. -DOCTOR:
- Послушайте, я дам вам один совет.

But you're not. Let me give you a piece of advice- - Don't even bother growing in those two front teeth, 'cause someday in your future...
но ты не будешь позволь-ка мне дать тебе один совет - никогда не беспокойся о росте своих передних зубов, потому что однажды в будующем