Перевод для "a humanitarian" на русский

A humanitarian

• гуманитарный
• гуманитарная

Примеры перевода

гуманитарный

International humanitarian law and humanitarian action
Международное гуманитарное право и гуманитарная деятельность

International humanitarian law and humanitarian assistance
Международное гуманитарное право и гуманитарная помощь

Humanitarian financing and the effectiveness of humanitarian assistance
Финансирование гуманитарной деятельности и эффективность гуманитарной помощи

The Commission also proposed that humanitarian aid has to respect international humanitarian law and humanitarian principles, that humanitarian activities have to encompass human rights and that foreign policy should provide the framework for humanitarian action and be consistent with humanitarian objectives.
Комиссия предложила также, чтобы оказание гуманитарной помощи осуществлялось в соответствии с нормами международного гуманитарного права и гуманитарными принципами, чтобы гуманитарная деятельность охватывала права человека и чтобы внешняя политика предоставляла рамки для гуманитарной деятельности и соответствовала гуманитарным задачам.

Humanitarian assistance is provided in accordance with the humanitarian principles.
Гуманитарная помощь предоставляется в соответствии с гуманитарными принципами.

Defining a humanitarian space for humanitarian actors; and
c) выработки гуманитарного пространства для гуманитарных действующих лиц; а также

That was a humanitarian mission.
Это была гуманитарная миссия.

She's on a humanitarian errand.
Она в гуманитарной командировке.

Unless it was a humanitarian effort.
Если только ради гуманитарной деятельности.

This will not be a humanitarian base.
Это будет не гуманитарная база.

Roberto Clemente on a humanitarian flight.
Роберто Клементе с гуманитарным грузом разбился.

This is a humanitarian crisis of epic proportions.
Это гуманитарная катастрофа небывалых масштабов.